Buitenland
ook in het buitenland heeft het duo succes geboekt. Na een paar keer succesvol in België te zijn uitgezonden, wordt de televisieserie nu ook nagesynchroniseerd in andere talen. In 1997 werd al De geheimzinnige opdracht in Frankrijk uitgebracht, en in 2005/2006 volgde China ook. Naar verluidt zal de serie in de toekomst ook in o.a. het Engels, Spaans en in het Duits worden nagesynchroniseerd.